Aphorism aside — by default, failure isn’t data. If you want to learn from failure, you have to do these three things.